Sunday, January 09, 2022, 12:55 pm
Abridged English-language version
Estimated Run Time: 1 hrs 35 mins
Continuing a treasured holiday tradition, the Met presents a new installment in its series of abridged opera adaptations for family audiences. Laurent Pelly’s storybook staging of Massenet’s Cendrillon, a hit of the 2017–18 season, is presented with an all-new English translation in an abridged 90 minutes, with mezzo-soprano Isabel Leonard as its rags-to-riches princess. Maestro Emmanuel Villaume leads a delightful cast, which includes mezzo-soprano Emily D’Angelo as Cinderella’s Prince Charming, soprano Jessica Pratt as her Fairy Godmother, and mezzo-soprano Stephanie Blythe and bass-baritone Laurent Naouri as her feuding guardians.
English translation by Kelley Rourke
Abridged English-language production of Cinderella a gift of Elizabeth M. and Jean-Marie R. Eveillard
Original production of Cendrillon a gift of The Sybil B. Harrington Endowment Fund, with additional funding from Elizabeth M. and Jean-Marie R. Eveillard
A storybook kingdom. Pandolfe, a country gentleman, has married Madame de la Haltière, an imperious countess. She and her daughters, Noémie and Dorothée, bully Pandolfe’s daughter from his first marriage, Lucette—known as Cendrillon.
The household prepares for a ball to be given at the Court that evening. Pandolfe bemoans his lot: married to a nagging wife who ill-treats his daughter. Madame de la Haltière instructs her daughters on how to behave at the ball. She refuses to let Cendrillon attend the festivities or to let her father say goodbye to her. After her family has left, Cendrillon sits by the fire and dreams of the ball. Cendrillon’s Fairy Godmother appears and conjures her a coach, horses, a beautiful gown, and glass slippers. She tells Cendrillon that she can go to the ball but must leave before midnight, and that the glass slippers will prevent Cendrillon’s family from recognizing her.
The royal ballroom is full of guests enjoying themselves, but Prince Charming is in a melancholy mood. The King orders his son to find a wife, and several princesses dance for the Prince. An unknown beauty, Cendrillon in all her finery, enters the room to general surprise. The whole court—except Madame de la Haltière and her daughters—are charmed by the stranger, and the Prince immediately falls in love with her. Left alone with Cendrillon, he tells her of his feelings. Cendrillon is equally taken with the Prince, but at the first stroke of midnight she hurries away, remembering the Fairy Godmother’s words.
Cendrillon has returned home, crestfallen at having had to leave the Prince behind. She remembers her frightening journey from the royal palace and how she lost one of her glass slippers as she left the ball. Madame de la Haltière and her daughters enter, abusing Pandolfe. Madame de la Haltière then describes to Cendrillon the “unknown stranger” who appeared at the King’s ball, telling her that the Prince spoke contemptuously of the girl, and that the Court regarded her with disdain. When Pandolfe tells his wife to be quiet, she turns on him again. Pandolfe has finally had enough and sends Madame de la Haltière, Noémie, and Dorothée out of the room. He suggests to Cendrillon that they leave town and return together to his country estate. Cendrillon agrees, and Pandolfe goes to prepare for their journey. Alone, Cendrillon decides that she is too sad to continue living. She bids farewell to her home and leaves, determined to go off and die in the forest.
Spirits are dancing in the forest. Prince Charming and Cendrillon enter, looking for each other. They pray to the Fairy Godmother to ease their pain. Hearing each other’s voices, they reaffirm their love, and Cendrillon tells the Prince her true name, Lucette. The Fairy Godmother allows the pair to see each other. They embrace and fall into an enchanted sleep.
Pandolfe has found Cendrillon in the forest and has been caring for her at home. He tells her that she had been talking during her illness of her adventures at the ball and of Prince Charming. Cendrillon begins to believe that the whole episode was a dream. Trying to be brave, she greets the spring with her father. Madame de la Haltière, Noémie, and Dorothée enter excitedly. They tell Cendrillon and Pandolfe that the King has summoned maidens from all over the land in the hope that one of them is the unknown beauty whom the Prince met at the ball. Madame de la Haltière is sure that the Prince must mean one of her daughters and is determined to go to the palace. A herald announces that the Prince is insisting that each woman who appears at court must try on the glass slipper left behind by the unknown beauty, for it will only fit perfectly upon her foot. Cendrillon resolves to go to the palace as well.
The Prince is desperately searching for his beloved among the young women summoned to the palace. Having not found her, he despairs, until Cendrillon and the Fairy Godmother arrive. The Prince immediately recognizes Cendrillon, and the pair declare their love to the court. Pandolfe and the rest of Cendrillon’s family enter. Everyone rejoices and hails Cendrillon as their future queen.